High demand and low inventory in San Diego County have caused monthly rental rates to swell recently.